독서후기 2007. 12. 21.
해리포터와 죽음의 성물 (총 4권)
* 책이름 : 해리포터와 죽음의 성물 (총 4권) * 출판사 : 문학수첩 * 저자 : 조앤 K. 롤링 * 독서기간 : 2007년 12월 1~ 10일 * 초판 연월일 : 2007년 12월 10일 *저자소개: 1965년 7월 영국 웨일스의 시골에서 태어나 액세터 대학 불문학과를 졸업했다. 포르투갈에서 영어 강사로 일하다 결혼했으나 곧 이혼하고, 생후 4개월된 딸과 함께 에든버러에 초라한 방 한칸을 얻어 정착했다. 일자리가 없어 1년여 동안 생활 보조금으로 연명한 그녀는 동화 쓰기를 결심, 집 근처 카페에서 해리 포터의 모험담을 종이 위에 옮겼다. *책소개 : 전 세계 64개국 언어로 번역되어 6권까지 3억2,500만부 이상이 판매된 해리 포터 시리즈의 완결편 이 출간됐다. 전4권. 해리의 열일곱 살 생일을 ..
독서후기 2003. 11. 12.
[독서후기]해리포터와 불사조 기사단
* 책이름 : 해리포터와 불사조 기사단 * 출판사 : 문학수첩 * 저자 : 조앤.K.롤링 저 / 최인자 역 * 독서기간 : 2003년 11월 10일 ~ 12일 (1~3권) * 초판 연월일 : 2003년 11월 5일 * 감상 해리포터 시리즈를 다 읽은게 얼마 전 같은데 3년만에 선보이는 5탄이라서 기대가 컸다. 이번 5탄에서는 왠지 1~4탄과는 다른 무엇이 느껴진다. 그게 무엇인지 찾아보는 과정도 소설을 읽는 재미 중의 하나이다. 가장 큰 변화는 역자의 변화이다. 책을 읽으면서 도데체 이 사람이 누구더라... 하면서 고심하는 부분이 가끔 발생한다. 역자의 변화로 주인공, 특히 주연급이 아닌 조연급의 주인공 이름이 많이 변화되었다. 예를 들어 '톰'과 '탐'의 차이라면 이해가 될까? 역자의 변화는 글의 톤에..
